Penerjemahan dan Alih Bahasa
Penerjemahan
Sejak didirikan, Alliance française de Bali telah menawarkan layanan penerjemahan. Dengan profesionalisme dan pengalamannya, layanan kami menawarkan terjemahan dalam bahasa Prancis, Inggris, dan Indonesia. Penerjemah kami dapat mengerjakan semua jenis dokumen, dalam bidang administrasi, teknis, komersial, akademik atau penelitian (surat, artikel, menu restoran, peta, prospektus, halaman situs web, dll.).
| Jenis dokumen | Bahasa | Biaya (Rp) | |
|---|---|---|---|
| Penerjemahan umum (Email, pariwisata, dllc., akta kelahiran, ijazah, sertifikat, transkrip, dll.) | FR > ID | ID > FR | 192.000/ halaman* |
| ING > FR | FR > ING | 202.000/ halaman* | |
| ING > ID | ID > ING | 192.000/ halaman* | |
| Penerjemahan khusus (Hukum, medis, pertanian, industri, keuangan, imigrasi, pajak, dll.) | FR > ID | ID > FR | 214.000/ halaman* |
| ING > FR | FR > ING | 228.000/ halaman* | |
| ING > ID | ID > ING | 214.000/ halaman* | |
| Penerjemahan per kata (Teks sumber informal kurang dari satu halaman) | FR > ID | ID > FR | 1.070/ kata |
| FR > ING | ING > FR | ||
| Penerjemahan darurat (dalam 24 jam)** | x 2 | ||
* minimal halaman : satu halaman
** teks kurang dari 2000 kata (6 halaman)
Alih Bahasa
AF Bali menawarkan layanan alih bahasa atau interpretasi secara berurutan atau simultan baik untuk individu maupun profesional (konferensi, pertemuan, dan simposium internasional). Penerjemah kami menguasai serangkaian bidang keterampilan seperti pembangunan berkelanjutan, pariwisata, perdagangan, atau pendidikan. Harga ditetapkan sesuai permintaan, tergantung pada tingkat spesialisasi yang dibutuhkan.
| Alih bahasa | Bahasa | Durasi | Biaya (Rp) |
|---|---|---|---|
| Berurutan | IDN, ING, FR | 4 jam | 4.185.000 |
| 8 jam | 6.800.000 | ||
| Simultan | IDN, ING, FR / diperlukan minimal 2 juru bahasa | 4 jam | 4.710.000 |
| 8 jam | 7.385.000 | ||
| jam tambahan | IDN, ING, FR | 1 jam | 1.600.000 |